Общи условия

Нашите общи условия се прилагат за всички наши продажби на стоки.

Обърнете внимание на следната промяна: всички цени на уебсайта са без ДДС, тъй като продаваме само на бизнес клиенти.

1 Общи условия за продажба в онлайн магазина

§ 1 Приложно поле

(1) Настоящите общи условия за продажба (наричани по-долу „Общи условия“) се прилагат за всички договори, сключени чрез нашия онлайн магазин между нас,

Leisure Management Solutions B.V.,

Terweeweg 114, 2341 CW Oegstgeest, Нидерландия,

Управител: Goedvolk Management B.V., Terweeweg 114, 2341CW Oegstgeest, представлявано от г-н Robbert Paul Goedvolk, Търговски регистър на Нидерландия 27 316 183,

и Вас като наш клиент. Общите условия се прилагат независимо дали сте потребител, предприемач или търговец.

(2) Всички договорености между Вас и нас във връзка с договора за покупко-продажба произтичат по-специално от настоящите условия за продажба, нашето изявление за приемане на поръчката и нашето писмено потвърждение на поръчката.

(3) Приложима е редакцията на Общите условия, която е в сила към момента на сключване на договора.

(4) Не приемаме условия на клиента, които се отклоняват от настоящите. Това важи и когато не сме възразили изрично срещу включването им в договора.

§ 2 Сключване на договора

(1) Представянето и рекламирането на артикули в нашия онлайн магазин не представлява обвързващо предложение за сключване на договор за покупко-продажба.

(2) С изпращането на поръчка чрез онлайн магазина чрез натискане на бутона „Изпращане на поръчката“ Вие правите правно обвързваща поръчка. Поръчката Ви обвързва за срок от две (2) седмици след изпращането ѝ. Това не засяга евентуалното Ви право на отказ от поръчката съгласно § 3.

(3) Ще потвърдим незабавно по имейл получаването на поръчката, направена чрез нашия онлайн магазин. Такъв имейл все още не представлява обвързващо приемане на поръчката, освен ако наред с потвърждението за получаването ѝ в него изрично не е заявено и нейното приемане.

(4) Договорът се сключва едва когато приемем Вашата поръчка с изявление за приемане или чрез доставка на поръчаните артикули.

(5) Можем да приемаме поръчки за доставка в чужбина само при достигане на минимална стойност на поръчката. Минималната стойност е посочена в информацията за цените в нашия онлайн магазин.

(6) Ако доставката на поръчаната от Вас стока е невъзможна, например защото съответната стока не е в наличност, няма да направим изявление за приемане. В този случай договор не се сключва. Ще Ви уведомим незабавно и ще възстановим незабавно вече получените плащания.

§ 3 Право на отказ

(1) Ако сте потребител (т.е. физическо лице, което прави поръчката за цел, която не е свързана нито с търговската му дейност, нито с упражняваната от него свободна професия), имате право на отказ съгласно законовите разпоредби.

(2) Ако като потребител упражните правото си на отказ съгласно точка 1, поемате обичайните разходи за връщане, ако доставената стока съответства на поръчаната и цената на стоката, която трябва да бъде върната, не надвишава 40,00 евро, или ако при по-висока цена на стоката към момента на отказа все още не сте извършили плащането или договореното частично плащане.

(3) В останалите случаи за правото на отказ се прилагат разпоредбите, подробно изложени в следната

Информация за правото на отказ

Право на отказ

Можете да оттеглите изявлението си за сключване на договор в срок от 14 дни, без да посочвате причини, в текстова форма (напр. с писмо, факс, имейл) или, ако стоката Ви е предоставена преди изтичането на срока, и чрез връщането ѝ. Срокът започва да тече след получаването на тази информация в текстова форма, но не преди получаването на стоката от получателя (при периодични доставки на еднотипни стоки — не преди получаването на първата частична доставка), нито преди изпълнението на нашите задължения за предоставяне на информация съгласно член 246 § 2 във връзка с § 1, алинеи 1 и 2 от Въвеждащия закон към Германския граждански кодекс (EGBGB), както и на нашите задължения съгласно § 312g, алинея 1, изречение 1 от Германския граждански кодекс (BGB) във връзка с член 246 § 3 EGBGB. За спазване на срока за отказ е достатъчно изявлението за отказ или стоката да бъдат изпратени в срок. Отказът трябва да бъде адресиран до:

Leisure Management Solutions B.V.

Имейл адрес info@coatcheckshop.com

Последици от отказа

При валиден отказ всяка от страните трябва да върне полученото от другата страна и да предаде евентуално извлечените ползи (напр. лихви). Ако не можете да ни върнете или предадете полученото и извлечените ползи (напр. ползите от използването), изцяло или отчасти, или можете да го върнете само в влошено състояние, трябва да ни заплатите съответното обезщетение за стойността. За влошаването на състоянието на стоката и за извлечените ползи дължите обезщетение само доколкото те са резултат от боравене със стоката, което надхвърля проверката на нейните характеристики и функциониране. Под „проверка на характеристиките и функционирането“ се разбира тестване и изпробване на съответната стока по начин, който е възможен и обичаен например в обикновен магазин. Стоките, които могат да бъдат изпратени като колет, се връщат на наш риск. Поемате обичайните разходи за връщане, ако доставената стока съответства на поръчаната и цената на стоката, която трябва да бъде върната, не надвишава 40,00 евро, или ако при по-висока цена на стоката към момента на отказа все още не сте извършили плащането или договореното частично плащане. В останалите случаи връщането е безплатно за Вас. Стоките, които не могат да бъдат изпратени като колет, ще бъдат взети от Вашия адрес. Задълженията за възстановяване на плащания трябва да бъдат изпълнени в срок от 30 дни. За Вас срокът започва да тече с изпращането на изявлението за отказ или на стоката, а за нас — с получаването им.

– Край на информацията за правото на отказ –

(4) Право на отказ не съществува при договори от разстояние (a) за доставка на стоки, изработени по спецификация на клиента или ясно съобразени с личните му нужди, или които поради естеството си не са подходящи за връщане, могат бързо да се развалят или чийто срок на годност би изтекъл, (b) за доставка на аудио- или видеозаписи или софтуер, ако сте разпечатали доставените носители.

§ 4 Условия за доставка и право да изискваме предварително плащане

(1) Имаме право да извършваме частични доставки, доколкото това е разумно приемливо за Вас.

(2) Срокът за доставка е приблизително пет (5) работни дни, освен ако не е уговорено друго. При спазване на разпоредбата на ал. 3 той започва да тече от сключването на договора.

(3) При основателни признаци за риск от неплащане или при поръчки от клиенти с местоживеене или седалище в чужбина си запазваме правото да извършим доставката едва след получаване на покупната цена и разходите за доставка (условие за предварително плащане). Ако се възползваме от това право, ще Ви уведомим незабавно. В този случай срокът за доставка започва да тече след заплащането на покупната цена и разходите за доставка.

§ 5 Цени и разходи за доставка

(1) Всички цени в нашия онлайн магазин са брутни цени с включен законово дължим ДДС, към които се добавят приложимите разходи за доставка.

(2) Разходите за доставка са посочени в информацията за цените в нашия онлайн магазин. Освен това цената с включен ДДС и приложимите разходи за доставка се показва във формуляра за поръчка, преди да изпратите поръчката.

(3) Ако изпълним поръчката Ви чрез частични доставки съгласно § 4, ал. 1, разходи за доставка се начисляват само за първата частична доставка. Ако частичните доставки се извършват по Ваше желание, начисляваме разходи за всяка частична доставка.

(4) Ако валидно оттеглите изявлението си за сключване на договор съгласно § 3, при предвидените в закона условия можете да поискате възстановяване на вече платените разходи за доставка до Вас (разходи за първоначалната доставка) (за останалите последици от отказа вж. § 3, ал. 3).

§ 6 Условия за плащане, прихващане и право на задържане

(1) Покупната цена и разходите за доставка трябва да бъдат платени най-късно в срок от две

(2) седмици от получаването на нашата фактура. (2) Можете по Ваш избор да преведете покупната цена и разходите за доставка по посочената в онлайн магазина ни банкова сметка, да ни предоставите разрешение за директен дебит или да платите с карта EC/Maestro или с кредитна карта. При предоставено разрешение за директен дебит или плащане с карта EC/Maestro или с кредитна карта ще наредим задължаване на Вашата сметка най-рано в момента, определен в ал. 1. Предоставеното разрешение за директен дебит важи и за следващи поръчки до оттеглянето му.

(3) Нямате право да извършвате прихващане срещу нашите вземания, освен ако Вашите насрещни вземания са установени с влязло в сила съдебно решение или са безспорни. Имате право да извършвате прихващане срещу нашите вземания и когато предявявате рекламации за недостатъци или насрещни вземания, произтичащи от същия договор за покупко-продажба. (4) Като купувач можете да упражнявате право на задържане само ако Вашето насрещно вземане произтича от същия договор за покупко-продажба.

§ 7 Запазване на собствеността

Доставената стока остава наша собственост до пълното заплащане на покупната цена.

§ 8 Отговорност за недостатъци

(1) За фактически или правни недостатъци на доставените артикули носим отговорност съгласно действащите законови разпоредби, по-специално §§ 434 и сл. от Германския граждански кодекс (BGB). Давностният срок за законовите претенции във връзка с недостатъци е две години и започва да тече от предаването на стоката.

(2) Евентуалните гаранции, предоставени от нас като продавач за определени артикули, или гаранциите, предоставени от производителите на определени артикули, допълват правата във връзка с фактически или правни недостатъци по смисъла на ал. 1. Подробностите относно обхвата на тези гаранции са посочени в гаранционните условия, които може да са приложени към артикулите.

§ 9 Отговорност

(1) При умисъл и груба небрежност носим отговорност пред Вас във всички случаи на договорна и извъндоговорна отговорност за обезщетяване на вреди или възстановяване на напразно направени разходи съгласно законовите разпоредби.

(2) В останалите случаи, освен ако в ал. 3 не е предвидено друго, носим отговорност само при нарушение на договорно задължение, чието изпълнение е необходимо за надлежното изпълнение на договора и на чието спазване Вие като клиент обичайно можете да разчитате (т.нар. основно договорно задължение), като отговорността ни се ограничава до обезщетяване на предвидимите и типични вреди. Във всички други случаи отговорността ни е изключена, при спазване на разпоредбата на ал. 3.

(3) Горепосочените ограничения и изключения на отговорността не засягат отговорността ни за вреди от увреждане на живота, телесната неприкосновеност или здравето, както и отговорността ни съгласно германския Закон за отговорността за дефектни продукти.

§ 10 Авторски права

Притежаваме авторските права върху всички изображения, видеоматериали и текстове, публикувани в нашия онлайн магазин. Използването на изображенията, видеоматериалите и текстовете без нашето изрично съгласие не е разрешено.

§ 11 Приложимо право и компетентен съд

(1) Прилага се правото на Федерална република Германия, като се изключва прилагането на Конвенцията на ООН относно договорите за международна продажба на стоки. Ако сте направили поръчката като потребител и към момента на поръчката обичайното Ви местопребиваване е в друга държава, изборът на приложимо право съгласно изречение 1 не засяга прилагането на императивните правни разпоредби на тази държава.

(2) Ако сте търговец и към момента на поръчката седалището Ви е в Германия, изключително компетентен е съдът по седалището на продавача в Хага. В останалите случаи за местната и международната компетентност се прилагат съответните законови разпоредби.